- Pflugsterz
- m <-es, -e> рукоятка плуга
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Pflugsterz — Pflug|sterz 〈m. 1; Landw.〉 Führungsgriff am Pflug * * * Pflug|sterz, der: vom hinteren Teil des Pfluges ausgehender, paariger Griff zum Führen des Pfluges … Universal-Lexikon
Pflugsterz — Pflug|sterz, der; es, e; vgl. 2Sterz … Die deutsche Rechtschreibung
reusta- — *reusta , *reustam, *reustra , *reustram germ., stark. Neutrum (a): nhd. Riester ( Maskulinum) (2), Pflugeisen; ne. ploughtail; Rekontruktionsbasis: ae., mnl., as., ahd.; Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch
sterta- — *sterta , *stertaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Sterz ( Maskulinum) (2), Schwanz; ne. tail (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., mnl., mnd., ahd.; … Germanisches Wörterbuch
Riester — Ries|ter1 〈m. 3〉 Lederflicken (auf dem Schuh) [wahrscheinl. von reißen abgeleitet] Ries|ter2 〈m. 3; oberdt.〉 Pflugsterz [<ahd. riostra; zu ahd. ridan „drehen, wenden“; zu idg. *uer „drehen“] * * * Riester, Walter, Gewerkschafter und… … Universal-Lexikon
Pflugstern — (Pflugsterz), ist Ononis hircina, auch O. spinosa … Pierer's Universal-Lexikon
Sterz — Riebel; Polenta; Plent * * * Stẹrz 〈m. 1〉 1. Schwanz (bes. von Vögeln) 2. Führungs u. Haltevorrichtung am Pflug (PflugSterz) 3. 〈bair., österr.〉 Mehlspeise [<mhd., ahd. sterz „Schwanz“ <grch. storthe „Zinke, Spitze“] * * * 1Stẹrz … Universal-Lexikon
Landwirtschaftliche Maschinen II — 1 der Karrenpflug, ein Einscharpflug m [früh.] 2 der Handgriff 3 der Pflugsterz (Sterz) 4 8 der Pflugkörper 4 das Streichblech (Abstreichblech, Panzerabstreichblech) 5 das Molterbrett 6 die Pflugsohle (Sohle) 7 die (das) Pflugschar (Schar) 8 die… … Universal-Lexikon
Sterz — 1. Übername zu mhd. stлrz »Schweif; Stängel, Stiel«. 2. Berufsübername zu mhd. stлrz »Pflugsterz« für einen Bauern. Hainrich Stercz ist a. 1368 in München bezeugt … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Geize — Sf Pflugsterz per. Wortschatz fach. wobd. (10. Jh.), mhd. geize, ahd. geiza Stammwort. Aus vd. * gait jōn, einer Ableitung zu * gaiti Geiß (die Griffe werden verglichen mit den Hörnern einer Geiß). ✎ Reuter (1906), 31 33. deutsch s. Geiß … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sterz — Sm Schwanz (in der allgemeinen Bedeutung nur als ndd. Stert üblich; hochdeutsch als Pflugsterz und sondersprachlich) per. Wortschatz reg. (12. Jh.), mhd. sterz, ahd. sterz, mndd. stērt, start, mndl. stert, ndd. Stert Stammwort. Aus g. * sterta m … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache